ระบบที่อยู่ในเกาหลีใต้ได้รับการปฏิรูปและปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การเปิดตัวระบบที่อยู่ถนนใหม่ในปี 2554 ถือเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาความแม่นยำและประสิทธิภาพของการระบุที่อยู่ทั่วประเทศ บทความนี้พูดถึงระบบที่อยู่และรหัสไปรษณีย์ของเกาหลีใต้ โดยเน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการปฏิรูปและให้ความกระจ่างเกี่ยวกับรูปแบบที่อยู่และการจัดสรรที่อยู่ถนน
การปฏิรูประบบที่อยู่ของเกาหลีใต้
ในปี 2554 เกาหลีใต้เริ่มดำเนินการปฏิรูปที่อยู่อย่างครอบคลุม โดยมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงระบบที่อยู่ที่มีอยู่ใหม่และปรับให้สอดคล้องกับมาตรฐานสากล การปฏิรูปได้รับแรงผลักดันจากความต้องการระบบการระบุที่อยู่ที่มีความแม่นยำ เป็นมาตรฐาน และเป็นมิตรกับผู้ใช้มากขึ้น เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
ในวันที่ 29 กรกฎาคม 2011 ระบบที่อยู่ถนนใหม่ถูกนำมาใช้ควบคู่ไปกับระบบที่อยู่ที่ดินเดิม ช่วงเปลี่ยนผ่านนี้ทำให้ผู้ใช้ทำความคุ้นเคยกับรูปแบบที่อยู่ใหม่ ขณะเดียวกันก็มั่นใจได้ว่าการเปลี่ยนแปลงจะเป็นไปอย่างราบรื่น การอยู่ร่วมกันของทั้งสองระบบมีเป้าหมายเพื่อลดขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงสำหรับบุคคลและธุรกิจ จากนั้นในวันที่ 31 ธันวาคม 2013 ระบบที่อยู่ที่ดินแบบเก่าก็ถูกปิดอย่างเป็นทางการ และระบบที่อยู่แบบใหม่ก็กลายเป็นวิธีการระบุที่อยู่แบบเดียวที่ใช้ในเกาหลีใต้
แม้จะเปลี่ยนไปใช้ระบบที่อยู่ใหม่ ซึ่งเป็นองค์ประกอบหนึ่งของระบบเก่า แผนก "-ดง" ถูกแทนที่ด้วยชื่อถนน แต่ยังคงไว้เป็นแผนกปกครองท้องถิ่น ชาวเกาหลีจำนวนมากยังคงรวมชื่อ "-dong" เมื่อระบุที่อยู่ในภาษาเกาหลี เนื่องจากชื่อนี้ยังคงเป็นองค์ประกอบที่คุ้นเคยและเป็นที่รู้จักของโครงสร้างที่อยู่
การปฏิรูประบบรหัสไปรษณีย์ของเกาหลีใต้
นอกจากการปฏิรูปที่อยู่แล้ว เกาหลีใต้ยังได้ปรับปรุงระบบรหัสไปรษณีย์อีกด้วย ในวันที่ 1 สิงหาคม 2015 ระบบรหัสไปรษณีย์ได้เปลี่ยนจากรูปแบบ 6 หลักเป็นรูปแบบ 5 หลักที่มีความคล่องตัวมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความถูกต้อง ใช้งานได้ และประสิทธิภาพของรหัสไปรษณีย์และที่อยู่ทั่วประเทศ
รูปแบบที่อยู่ในเกาหลีใต้
เพื่อให้แน่ใจว่าการจัดส่งมีประสิทธิภาพ ขอแนะนำให้ระบุที่อยู่เป็นภาษาเกาหลีเมื่อส่งจดหมายไปยังเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากตระหนักว่าภาษาเกาหลียังไม่เป็นที่เข้าใจกันในระดับสากล ทางการเกาหลีจึงได้จัดเตรียมรูปแบบที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษแบบโรมันสำหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาเกาหลี
รูปแบบที่อยู่มาตรฐานปัจจุบันในเกาหลีใต้มีองค์ประกอบต่อไปนี้:
- หมายเลขอาคาร: อาคารทุกหลังบนถนนจะได้รับหมายเลขเฉพาะ อาคารที่มีเลขคี่มักจะตั้งอยู่ทางด้านซ้ายของ ถนน ในขณะที่อาคารเลขคู่ตั้งอยู่ทางด้านขวา หมายเลขอาคารเหล่านี้เพิ่มขึ้นตามทิศทางของถนน
- ชื่อถนน: ถนนแต่ละเส้นในเกาหลีใต้จะได้รับการจัดสรรชื่อเฉพาะ ถนนมีบทบาทสำคัญในระบบที่อยู่ใหม่ ซึ่งทำหน้าที่เป็น จุดอ้างอิงหลักสำหรับการค้นหาที่อยู่
- เขต (ไม่บังคับ): ในบางกรณี ชื่อเขตอาจรวมอยู่ในที่อยู่ เขตมักทำหน้าที่เป็นเขตการปกครองภายในเขตที่ใหญ่กว่า ภูมิภาค ช่วยจำกัดตำแหน่งของที่อยู่ให้แคบลง
- เมือง/จังหวัด: เมืองหรือจังหวัดที่เป็นที่ตั้งของที่อยู่เป็นองค์ประกอบสำคัญของรูปแบบที่อยู่ โดยจะให้ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่กว้าง บริบทสำหรับที่อยู่
- รหัสไปรษณีย์: รหัสไปรษณีย์ 5 หลักเป็นองค์ประกอบสำคัญของที่อยู่ ซึ่งช่วยอำนวยความสะดวกในการจัดเรียงและจัดส่งจดหมายที่ถูกต้องและมีประสิทธิภาพ แต่ละรายการ ที่อยู่ในเกาหลีใต้ถูกกำหนดรหัสไปรษณีย์เฉพาะ
เมื่อระบุที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษแบบโรมัน สิ่งสำคัญคือต้องเพิ่มชื่อประเทศต่อท้ายเพื่อความชัดเจนและหลีกเลี่ยงความสับสนที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการจัดส่งทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศ
บทสรุป
การปฏิรูปที่อยู่ในเกาหลีใต้ซึ่งดำเนินการในปี 2554 ได้ปฏิวัติวิธีการจัดโครงสร้างและการจัดการที่อยู่ในประเทศ การนำระบบที่อยู่มาใช้ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนไปใช้รูปแบบรหัสไปรษณีย์ที่มีประสิทธิภาพ ได้ปรับปรุงบัญชีอย่างมีนัยสำคัญ ความรวดเร็ว ประสิทธิภาพ และความเป็นมิตรกับผู้ใช้ของระบบระบุที่อยู่
